icon__search

9月7日(四)|山谷間石屋的盼望

俄羅斯|北高加索聯邦管區|魯圖爾人

September 7, 2023 • 文:宣教日引|粵語朗讀:沈小嵐, 背景音樂:《何其佳美》簡雅姍鋼琴創作演奏

35,200人|達吉斯坦、卡累利阿、斯塔夫羅波爾邊疆、羅斯托夫州|有部分聖經


多數魯圖爾人居住在達吉斯坦南部薩穆爾河流域的山谷地帶。這些傳統牧民以飼養牛、羊為生,並種植小麥、黑麥、大麥、小米、裸麥(一種耐寒的小麥)等作物,還擅長陶器、皮靴和羊毛製品等手工藝。

魯圖爾的社會結構以圖胡姆(Tukhum,氏族)為單位,每個圖胡姆由幾個家族組成,這些家族有着共同的男性祖先;每個家庭都是父權制,婦女和家庭成員都要服從男性家長。直到一百年前,多數魯圖爾人仍居住在有兩房的單層或雙層樓石屋裡,沒有窗戶、只有採光洞。來到現代,他們的建築已經有窗戶了,並裝飾着厚厚的羊毛毯或氈毯。

約在十世紀,伊斯蘭教雖已傳入魯圖爾人中,但受古老信仰影響的緣故,他們仍會進行各種神祕儀式,包括對自然、狩獵、生育等事物的崇拜。目前,魯圖爾的基督信徒人數屈指可數,然而近年來已有宣教團隊開始翻譯魯圖爾語的聖經和福音資源,並展開門訓,期望能引領更多魯圖爾族人認識獨一的救主。


代禱文

天父,感謝祢使聖經繼續翻譯成魯圖爾人的語言。求主呼召願意前往、並住在魯圖爾人當中,與他們分享基督的宣教工人,更求祢使魯圖爾人能夠打開心,認識唯一的救主。求主使他們對恩典的靈性開放,接受救恩,並讓這恩典在魯圖爾人的家庭和圖胡姆社群中廣泛流傳,求祢在北高加索地區興起魯圖爾人的門徒建造運動。奉主耶穌基督的名求,阿們!